摘要：
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于坠落花的问题，于是小编就整理了1个相关介绍坠落花的解答，让我们一起看看吧。“不恨此花飞尽，而恨西园、落红难缀”如何理解？“不恨″... 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于坠落花的问题，于是小编就整理了1个相关介绍坠落花的解答，让我们一起看看吧。
“不恨此花飞尽，而恨西园、落红难缀”如何理解？
“不恨″即“有恨″，所谓曲笔传情。
这是苏轼《水龙吟 次韵章质夫杨花词》，题目中加了个“而”字实在是破坏美感。应该是“不恨此花飞尽，恨西园，落红难缀”，题目中写成“而恨西园”了。
全词如下：
似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却似，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被，莺呼起。
不恨此花飞尽，恨西园，落红难缀。晓来雨过，遗踪何在，一池萍碎。春色三分，二分尘土，一分流水。细看来，不是杨花，点点是离人泪。
这首词是苏轼和韵章质夫的杨花词，原词“曲尽杨花妙处”，苏轼若要争胜必须另辟新境，开创新意。章词实写杨花，乃是赋物，苏轼从虚处着笔，化“无情之花”为“有思之人”，直是言情，而非赋物。
“似花还似非花，也无人惜从教坠，抛家傍路，思量却是，无情有思。”
起首一句点明杨花″似花还似非花″的独特风流标格，说它“似花”，它却色淡无香，体态碎小，隐身枝头，不易被人发现，说它“非花”，它又与百花一起竞相开放迎春送春。
“抛家傍路″，杨花离枝，不知飘向哪里，作者却不说离枝而说抛家，貌似无情，实则有思。
紧接三句“萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭”，就是为“有思”而来，把杨花化作一个有生命的思妇，她离愁的痛苦折磨着寸寸柔肠，春梦缠绕的双眼饧涩难开。明写思妇暗写杨花，人花合一。
“梦随风万里，寻郎去处，又还被，莺呼起。”既有思妇之神又有杨花之魂，思妇神魂飘扬万里寻郎，可惜莺啼惊梦。
″不恨此花飞尽，恨西园，难红难缀”。花事已了，春色将尽。承接上片非花“无人惜″，实则“有人惜”，“不恨”，实则“有恨”，曲笔传情。
“晓来雨过，遗踪何在，一池萍碎”，晓来一场雨过，春水觅踪，到哪里去找杨花，只有一池浮萍。表达了浓浓的惜花之情和春去之恨。
“春色三分，二分尘土，一分流水”，是情不足，恨未尽。宋初的词人叶清臣有″三分春色二分愁，更一分风雨”词句。苏轼此处春色三分以此句为蓝本，但“二分尘土”与“抛家傍路”相呼应，“一分尘土”与“一池萍碎”一意相承。花尽难觅，作者的惜春之情也与杨花一样春归无迹。
煞拍点睛，“细看来，不是杨花，点点是离人泪。”总收全文，余味无穷，眼前的流水，是思妇的点点泪珠，还是纷纷的杨花？究竟是杨花似离人之泪，还是离人之泪似杨花？
问题:“不恨此花飞尽，而恨西园、落红难缀”如何理解？
前言
这三句出自苏轼的《水龙吟》，以一首以次韵形式写成的杨花词。
这里比较令人狐疑的是这个“缀"字，单独看这首词不是太好理解，需要结合章质夫的原词，以及苏轼的这首词的上下语境来分析。
下面先分别欣赏一下这两首的原貌。
一、苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》 ：
似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被莺呼起。
不恨此花飞尽，恨西园，落红难缀。晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。春色三分，二分尘土，一分流水。细看来，不是杨花，点点是离人泪。
次韵，就是使用原词的韵脚，而且次序必须一样：坠、思、闭、起、缀、碎、水、泪。
章质夫，即威武全才的北宋名将、诗人章楶。
苏轼在乌台诗案死里逃生以后，贬到黄州作团练副使。此时章质夫有咏杨花词《水龙吟》盛传一时，苏轼就次韵和了这首词寄给好友，因为担心被小人利用，因此特意叮嘱“不以示人”。
很多人认为，苏轼唱和胜过原作，特别是晁冲之把苏轼比作王昭君、西施，冠绝群芳：
“东坡如王嫱、西施，净洗脚面，与天下妇人斗好，质夫岂可比哉！”
王国维也说：
东坡杨花词，和韵而似原唱；章质夫词原唱而似和韵。
下面，可以比较一下章质夫的原词。
二、章楶《水龙吟 杨花》
燕忙莺懒芳残，正堤上柳花飘坠。轻飞乱舞，点画青林，全无才思。闲趁游丝，静临深院，日长门闭。傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被、风扶起。
兰帐玉人睡觉，怪春衣雪沾琼缀，绣床渐满，香球无数，才圆却碎。时见蜂儿，仰粘轻粉，鱼吞池水。望章台路杳，金鞍游荡，有盈盈泪。
上阕写到：燕子忙着筑巢，黄莺懒得歌唱，春花凋残的时刻。河堤上柳絮（即杨花）飘落.....
下阕一开始，写了一个刚刚睡醒的佳人，惊讶地发现春衣上，沾满了如同白雪和琼玉一样的杨花。
可以看出”雪沾琼缀“，是互文见义，沾和缀同一个意思。
三、不恨此花飞尽，恨西园，落红难缀。
看过了章质夫的原词以后，知道这个缀和沾一个意思，在苏轼词中，是连接之意。
落红难缀，就好理解了。花已经凋残，没有办法还在枝头坚持，于是就飘落下来。既然是落红，自然就不能“缀“了。
在回头欣赏一下这首词：
似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被莺呼起。
不恨此花飞尽，恨西园，落红难缀。晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。春色三分，二分尘土，一分流水。细看来，不是杨花，点点是离人泪。
这里的此花，是指杨花，即柳絮。落红，就是园中的落花。照应首句：似花还似非花。
这个柳絮（杨花）又像花，又不像花。杨花可以随风万里，可以抛家傍路，可以飞得到处都是。
我不怨恨杨花都飞走了，令我我伤心的是，西园里，落花一片。有暮春令人伤感之意。
早晨春雨刚刚停下，杨花去哪里了呢? 古人认为，杨花入水化作浮萍，因此说：一池萍碎。
\u5047如春有三分，那么杨花也有三个归宿，老街认为，可以看作二分”零落成泥碾作尘“，一分”流水落花春去也“。仔细分辨一下，这不是杨花，点点都是离人的泪水呀。
结束语
这两首词，都是咏物词，也有闺怨词的味道，咏物也是写人，特别苏轼的词更加明显。
关于两首词的优劣，历来有些争议。魏庆之在《诗人玉屑》为章质夫打抱不平：
章质夫咏杨花词，东坡和之，晁叔用以为：“东坡如王嫱、西施，净洗脚面，与天下妇人斗好，质夫岂可比哉！”是则然也。余以为质夫词中所谓“傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被风扶起”，亦可谓曲尽杨花妙处，东坡所和虽高，恐未能及，诗人议论不公如此。
您觉得，苏轼和章质夫谁的杨花词更好呢?
@老街味道
“不恨此花飞尽，而恨西园，落红难缀"出自苏轼句。不恨花飞尽，反倒恨起西园没有把落红重新开花点缀枝头，看似矛盾，也有点不可理喻，还有点矫情，但如果深究就能明白作者此时此刻的矛盾心情，一如诗词所展示一样。当时苏轼因为受“乌台诗案”影响被贬黄州，心情郁闷和友人游园和韵一首，充分展示当时既愤懑又无奈甚至有点恐慌的心情。被贬心情当然不好，前路迷茫不知道脚去何方更添彷徨，同时也担心思念和他同受影响的同事和友人，不知道他们的命运如何？“落花不是无情物，化作春泥更护花。”苏轼内心是多么希望落红可以重缀，冬去春来一切美好可以重现。
“不恨此花飞尽，而恨西园、落红难缀”如何理解？
“不恨此花飞尽，而恨西园、落红难缀”句，出自宋·苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》的下阕。
写作序言：
全词咏物抒情已臻山巅。词中，咏物拟人，缠绵多态。通过拟人化的杨花，比喻\u5c11\u5987思郎而缠绵悱恻。以至于，生发出杨花般随风万里神魂飘扬的寻郎春梦。然而事与愿违，如此美好的梦境却被啼莺惊扰，从而回到现实中的思妇，产生无比的幽怨。表明寻郎迫切的愿望不能实现。
又以“不是杨花，点点是离人泪”，生动地表现出，情中景，景中情。更深动地写出相思\u5c11\u5987，守候情郎一直没归，更进一步加深了幽怨的情绪。
一、全文欣赏：
《水龙吟·次韵章质夫杨花词》
似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起。
不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。春色三分，二分尘土，一分流水。细看来，不是杨花，点点是离人泪。
全文译文：
像花又好像不是花，无人爱惜（杨花）任凭它飘上坠下。杨花从枝上落到路边，看似无情，其实却是落花有意。杨花寸寸柔肠受尽离愁的痛苦折磨，她的一双娇眼因春梦缠绕而困极难开。 杨花（此处己明转意为思郎\u5c11\u5987）随着春梦神魂飘扬，万里寻郎；但末到郎身边，己被啼莺惊醒。
不恨杨花飘飞落尽，只愤很西园百花凋零、枯萎难予重缀。 天刚亮时，一陈风雨过后，杨花不见了，（原来杨花落水）化作了一池浮萍。 如果把杨花比着春色，可分作三份，二份落在路旁，化作了尘土；一份散入流水，化着浮萍浮在水面。 细看来那怎能是杨花，分明是那思郎\u5c11\u5987的愁苦眼泪。
全词通过“细看来，不是杨花，点点是离人泪”的点睛之笔。既干净利索，又意味无穷。由眼前的流水，联想到\u5c11\u5987思郎的泪水。是离人泪似的杨花，还是杨花般的离人之泪？更加生动地写出了思郎\u5c11\u5987的幽怨。
二、“不恨此花飞尽，而恨西园、落红难缀”如何理解？
1.字面理解。
①“落红”落花。以落红陪衬杨花。
②“缀”，连接，组合。
2.句义理解。
词人在这里以落红陪衬杨花，无论是百花凋零，还是杨花飞尽，这都将意味着花事己尽，春色将逝。
“不恨”是承接上阕的“似花还似非花，也无人惜从教坠。”句而言的，即表达一种委婉的传情曲笔，也表明“无人惜”，实指“有人借”；说“不恨”实指“有恨”。
总之，“不恨此花飞尽，而恨西园、落红难缀”句，是词人在这里以落红陪衬杨花，曲折而深情的抒发对杨花的矜惜怜悯之情。并为“晓来雨过”杨花化着“一池萍碎”，“点点是离人泪”作了铺陈。
可见全词以杨花喻人，在对杨花描写过程中，又对喻人的杨花，做了完成人物形象的塑造。
（图片来网络）
到此，以上就是小编对于坠落花的问题就介绍到这了，希望介绍关于坠落花的1点解答对大家有用。
